%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20151015122234+02'00')
/CreatorTool (PDF-XChange Printer Lite 2012 \(5.0 build 273.2\) [Windows 7 Enterprise Professional \(Build 7601: Service Pack 1\)])
/ModDate (D:20151015122241+02'00')
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Metadata 3 0 R
/Pages 4 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Length 3160
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
application/pdf
uuid:914ddf91-5450-458c-b9ce-9042a1c6bd24
uuid:07ef1bf6-4da9-4861-b192-54739d2a40ee
2015-10-15T12:22:34+02:00
2015-10-15T12:22:41+02:00
PDF-XChange Printer Lite 2012 (5.0 build 273.2) [Windows 7 Enterprise Professional (Build 7601: Service Pack 1)]
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Count 2
/Kids [5 0 R 6 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Contents 7 0 R
/MediaBox [0 0 595.2 841.92]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 8 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 9 0 R
>>
/Font <<
/F0 10 0 R
/F1 11 0 R
/F2 12 0 R
/F3 13 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 14 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Contents 15 0 R
/MediaBox [0 0 595.2 841.92]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 8 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 16 0 R
>>
/Font <<
/F0 17 0 R
/F1 18 0 R
/F2 19 0 R
/F3 20 0 R
/F4 21 0 R
/F5 22 0 R
/F6 23 0 R
/F7 24 0 R
/F8 25 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Length 9486
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 11.99805 0 0 11.99805 247.679993 555.599976 Tm
[(G)19(R)17(U)17(BER J\323)30(Z)27(SE)20(F)]TJ
/F1 1 Tf -8.3414 -1.1202 Td
[(K)22(o)-20(ro)-27(m)39(pa)22(, )-20(19)23(15)23(. )-20(n)20(o)-20(v)21(e)-17(m)18(b)20(er)19( 5. )-19(\226 Bu)21(da)22(pe)22(s)19(t, )-23(19)23(72)32(. )-20(n)20(o)-20(v)20(e)-16(m)18(b)20(er)18( 26.)]TJ
-6.401 -2.1604 Td
[(Sz)24(\341z)21( )-80(\351v)30(e )-69(sz)19(\374)-20(l)38(etett )-87(G)17(ru)20(b)20(er )-87(J)29(\363)-20(zs)30(e)-16(f)33(, )-100(az)20( )-90(\341r)19(am)28(l)18(\341s)29(t)-22(an)31( )-90(nem)34(ze)24(t)-22(k\366zi)20(l)18(eg)22( )-90(e)-16(l)18(i)18(s)-31(m)18(er)18(t)-22( )-90(ku)32(t)-22(a)24(t\363j)25(a )-80(\351s)19( )-90(a)24( )-90(m)18(agy)21(ar)]TJ
0 -1.1402 Td
[(m)19(\351r)-17(n)20(\366)-20(kk)23(\351p)21(z\351)21(sre )-188(n)20(agy )-220(h)20(at\341s)18(t)-22( )-210(gy)32(ak)22(o)-20(rl)31(\363)-20(, )-220(ki)50(e)-16(m)18(e)-16(l)18(k)-20(e)-16(d)]TJ
/F2 1 Tf 20.462 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[( )-189(t)-22(an)40(\341ra. )-206(A)22( )-210(Bu)18(da)23(pe)20(st)-33(i)38( )-210(M)]TJ
/F2 1 Tf 10.0045 0 Td
<0126> Tj
/F1 1 Tf .4883 0 Td
[(szaki)38( )-210(Eg)-29(y)20(ete)-27(m)]TJ
-31.4748 -1.1602 Td
[(\301)22(ra)-22(m)18(l)18(\341s)19(t)-22(an)41( Tans)20(z\351)21(k\351ne)16(k )22(t)-22(an)30(sz)19(\351kve)25(ze)21(t)]TJ
/F2 1 Tf 15.2259 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[( p)30(rof)26(e)-15(ss)18(zor)-17(ak)20(\351n)31(t)-22( 1)21(95)24(0 )22(\351s)19( 1)22(97)23(2)20( k)30(\366)-20(z)24(\366t)18(t )17(a)-16(l)38(apve)21(t)]TJ
/F2 1 Tf 17.7308 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .4883 0 Td
[( s)20(ze)20(repe)24(t)]TJ
-33.9649 -1.1402 Td
[(t\366l)25(t)-22(\366t)18(t )-153(b)20(e )-130(a )-159(m)38(agya)20(ror)-19(sz)20(\341gi)38( )-150(\341raml)24(\341s)19(t)-22(an)20(i)18( )-150(o)-20(ktat\341sb)32(a)-16(n)20( )-150(\351s)19( )-150(ku)23(t)-22(at\341s)18(b)20(a)-16(n)20(. )-160(A)22( )-170(m)]TJ
/F2 1 Tf 28.7193 0 Td
<0126> Tj
/F1 1 Tf .4883 0 Td
[(szak)-16(i)38( )-170(fel)15(s)]TJ
/F2 1 Tf 3.8736 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[(o)-20(k)21(t)-23(a)25(t)-23(\341s)30(t)-22( )-150(a)]TJ
-33.6011 -1.1602 Td
[(G)17(\351p)21(\351s)19(z)-16(m)18(\351r)-16(n)20(\366)-20(k)-20(i)38( )-290(K)22(ar)18( )-290(d\351)22(k\341)22(nj)28(ak\351)-25(n)20(t)-22( )-270(\(19)16(53)23(-19)17(55)32(\) )-297(\351)24(s )-281(az)20( )-280(Egy)43(ete)-28(m)38( )-290(rek)16(to)18(rak\351)24(n)20(t)-22( )-270(\(19)16(61)24(-19)16(64)23(\) )-277(i)38(s)]TJ
0 -1.1402 Td
[(sz)20(o)-40(l)38(g\341l)34(t)-22(a.)]TJ
0 -1.6603 Td
[(G)17(rub)25(er)18( )-170(J\363zsef)26( )-170(19)23(62)24(-ben)17( )-170(a )-150(Ma)19(g)-20(y)40(ar )-166(Tudom)32(\341)-16(ny)52(o)-20(s )-181(A)22(ka)22(d\351mi)20(a )-149(ak)22(kor)-15(i)38( )-170(G)17(\351p)20(\351)-16(sz)19(et)-31(i)38( )-170(Bi)25(zott)-15(s\341)19(g\341)22(n)20(ak)]TJ
0 -1.1402 Td
[(t)-22(ag)23(j)38(a vo)-30(l)38(t)-22(, )-40(m)38(a)-16(j)18(d )-38(m)38(eg)22(a)-16(l)18(ak)22(u)-20(l)18(\341)-16(sa)19( )-20(ut\341n)21( )-30(19)23(67)23(-t)]TJ
/F2 1 Tf 16.6676 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[(l)39( )-30(az)20( )-20(\301)22(ra)-23(m)18(l)18(\341)-16(s- )-28(\351s)20( )-30(H)]TJ
/F2 1 Tf 7.4308 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .4883 0 Td
[(t)-22(ec)21(hn)22(i)38(k)-20(a)-16(i)38( )-30(G)17(\351p)22(ek)20( )-30(Biz)16(o)-20(tt)-16(s\341)20(g\341)22(n)30(ak)]TJ
-25.1066 -1.1602 Td
[(a)-16(l)38(e)-15(l)17(n)21(\366)-20(k)-21(i)39( )-50(poszt)-31(j)38(\341t )-32(t\366)-23(l)38(t)-22(\366t)18(te)17( )-50(b)20(e.)16( )-30(19)23(70)24(-t)]TJ
/F2 1 Tf 13.9541 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[(l)38( )-49(h)19(a)-15(l)17(\341)-25(l)17(\341)-15(i)17(g )-38(az)25( )-50(\301)22(ra)-23(m)18(l)18(\341s)19(- )-57(\351s)20( )-50(H)]TJ
/F2 1 Tf 10.9339 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .49 0 Td
[(t)-22(ec)21(h)20(ni)30(kai)34( )-70(Biz)15(ott)-35(s\341)19(g)30( )-30(t)-22(ag)22(j)18(ak)21(\351)-16(n)20(t)]TJ
-25.898 -1.1402 Td
[(dol)30(gozot)21(t.)]TJ
0 -1.6603 Td
[(G)17(rub)25(er)18( )-170(J\363zsef)26( )-170(szakmai )-177(m)38(u)-20(n)20(k)-20(\341ss\341)19(g\341)22(t )-182(a )-159(h)20(az)20(ai )-158(\351s)20( )-190(a )-150(n)20(e)-16(mz)19(etk\366)-17(zi)49( )-170(k\366z\366ss\351)20(g )-158(egy)30(ar)19(\341)-16(n)20(t)-22( )-170(e)-16(l)18(i)18(sme)17(rt)-29(e.)]TJ
0 -1.1402 Td
[(H)17(at\341s)18(\341ra )-186(j)38(e)-16(l)18(e)-16(n)20(t)]TJ
/F2 1 Tf 6.0995 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[(s )-180(eg)22(y)40(\374tt)-33(m)]TJ
/F2 1 Tf 4.0302 0 Td
<0126> Tj
/F1 1 Tf .4883 0 Td
[(k\366d\351s)23( )-190(b)20(o)-20(n)20(t)-22(ak)21(o)-20(z)24(ot)18(t)-22( )-200(ki)50( )-210(az)24( )-210(i)38(pa)22(r )-197(\351s)30( )-190(az)20( )-190(Eg)-29(y)20(ete)-17(m)38( )-190(k\366z\366t)20(t. )-193(A)22(z )-180(\374n)24(n)20(epi)]TJ
-11.1379 -1.1602 Td
[(m)19(eg)22(e)-16(m)18(l)18(\351k)20(e)-16(z\351)21(s )-61(feli)22(d\351)22(z)-16(i)18( )-50(a )-50(sokr\351)18(t)]TJ
/F2 1 Tf 12.5577 0 Td
<0126> Tj
/F1 1 Tf .4883 0 Td
[( )-30(t)-21(ud)31(o)-20(m)38(\341)-16(ny)52(o)-40(s )-41(t)-22(ev)30(\351)-16(ke)22(ny)32(s\351ge)20(t)-22(, )-60(am)38(e)-16(ly)17(et )-52(\341raml)24(\341s)19(t)-22(ec)25(hn)23(i)18(kai )-36(g\351)22(p)-20(ek)]TJ
-13.0459 -1.1402 Td
[(\351s)20( )-70(b)20(er)18(e)-16(n)20(dez\351)17(se)19(k )-78(f)33(e)-16(jl)24(eszt)]TJ
/F2 1 Tf 9.5983 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[(j)19(ek)22(\351)-16(n)20(t)-22( )-70(v)20(\351g)22(ze)24(t)-22(t )-73(a )-50(m)38(ate)-28(m)38(ati)17(kaila)21(g )-60(k)-20(i)18(e)-16(m)18(e)-16(l)38(t)-22(e)-16(n)20( )-70(ke)22(zel)32(t)-22( )-90(m)38(o)-20(dell)32(a)-16(l)18(kot)-31(\341s)30(t\363l)24( )-70(a)]TJ
-10.1183 -1.1602 Td
[(g)-20(y)40(\341rt)-38(m)38(\341)-16(ny)52( e)-26(l)18(k)-20(\351s)29(z\374l)28(t)-22(\351)-16(i)18(g.)]TJ
0 -1.6403 Td
[(A)22(z \351)-15(vf)45(o)-20(rdu)-16(l)38(\363)-20( a)-26(l)38(kalm)21(\341)-16(b)20(\363)-40(l)38( sze)19(re)19(t)-22(et)18(t)-22(el)48( \351s)20( t)-32(i)38(sz)19(t)-22(e)-16(l)18(et)17(t)-22(e)-16(l)38( em)19(l)18(\351k)20(ezne)17(k r\341 v)31(o)-20(l)38(t)-22( m)28(u)-20(n)20(ka)22(t)-22(\341rsai)34( \351)-26(s h)19(a)-16(ll)25(ga)22(t\363)-32(i)38(.)]TJ
0 -1.1602 Td
[(Sz)24(e)-16(l)18(l)18(e)-16(m)18(i)38( )-210(\366)-20(r\366)-27(ks)21(\351g)22(\351t)17( )-210(\341p)20(o)-20(l)18(j)18(\341k)22( )-210(sz)20(e)-16(m)18(\351)-16(ly)18(i)18(s\351)20(g\351)-36(n)20(ek)20( )-210(\351s)19( )-230(m)18(u)-20(n)20(k\341ss\341)24(g\341na)17(k )-199(t)-22(i)38(szt)-22(el)]TJ
/F2 1 Tf 29.0804 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .54 0 Td
[(i)39(: )-214(G)17(rube)18(r )-217(J\363zs)19(e)-16(f)33(, )-220(a)]TJ
-29.6204 -1.1402 Td
[(rek)16(to)18(r, )-87(a )-70(d\351)22(k\341)23(n)20( )-90(\351s)29( )-90(a )-80(t)-22(an)31(sz)19(\351kveze)19(t)]TJ
/F2 1 Tf 13.3605 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .4883 0 Td
[( )-90(u)20(t\363)-23(da)22(i)28(;)18( )-90(a )-79(vele)24( )-90(egy)40( )-90(kor)-15(b)20(a)-16(n)20( )-90(\351)-16(l)]TJ
/F2 1 Tf 11.7007 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[(, )-100(v)21(a)-17(l)19(a)-17(m)18(i)18(n)20(t)-22( )-90(a )-79(k\351)22(s)]TJ
/F2 1 Tf 6.4755 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[(bb)24(i)18( )-90(o)-20(ktat)20(\363-)]TJ
-33.065 -1.1602 Td
[(ku)24(t)-22(a)24(t\363)18( m\351)19(rn\366k \351s )-16(m)38(\351rn\366kh)25(a)-16(l)18(l)18(g)-20(at\363 gen)42(er\341ci)36(\363)-20(k.)]TJ
/F3 1 Tf 16.077375 0 0 16.077375 281.040009 228.240005 Tm
<0061> Tj
.7912 0 Td
<0078> Tj
.7165 0 Td
<0061> Tj
/F1 1 Tf 11.99805 0 0 11.99805 70.800003 210.479996 Tm
[(A)22( )-129(G)16(rub)25(er)18( )-130(J\363zsef)26( )-130(E)-29(m)18(l)18(\351kbi)30(zott)-25(s\341)19(g )-118(n)20(ev)22(\351)-16(b)20(e)-16(n)20( )-130(t)-22(i)38(szte)-29(l)38(e)-16(tt)-15(el)48( )-150(m)38(egh\355)21(v)20(o)-40(m)38( )-150(a )-130(m)38(eg)22(e)-16(m)18(l)18(\351k)22(e)-16(z\351)25(sbe)-15(n)20( )-140(v)20(e)-16(l)18(\374)-20(n)20(k)]TJ
0 -1.1402 Td
[(o)-20(sz)20(toz\363ka)26(t)-22( )-70(20)24(15)31(. )-80(n)20(o)-20(v)20(e)-16(m)18(b)20(er )-66(5-)-16(i)38( )-90(\351s)30( )-90(n)20(o)-20(v)20(e)-16(m)18(be)22(r )-77(12)23(-)-27(i)38( )-90(ren)24(de)22(zv\351ny)30(e)-16(i)18(nk)23(re, )-97(m)18(e)-16(ly)27(ek)22(e)-16(n)20( )-70(t)-22(an)21(sz)19(\351kve)21(ze)24(t)]TJ
/F2 1 Tf 36.9873 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf -36.9873 -1.1602 Td
[(e)-16(l)]TJ
/F2 1 Tf .7 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf .52 0 Td
[(d\366m)30(, )-20(G)17(rub)25(er)18( J\363)-21(zs)19(e)-16(f)33( sz\374l)18(et\351s\351ne)22(k sz)20(\341)-16(za)20(dik)20( \351vf)45(o)-20(r)-27(dul)30(\363)-40(j)38(\341t \374)-22(n)20(ne)22(pelj)30(\374k)24(.)]TJ
22.3838 -2.1403 Td
[(D)17(r.)-17( Va)18(d J\341)19(n)20(o)-20(s)]TJ
0 -1.1602 Td
[(egy)31(ete)-18(m)18(i)18( t)-32(an)31(\341r, )-17(t)-22(an)41(sz)19(\351kv)20(ez)21(et)]TJ
/F2 1 Tf 11.4159 0 Td
<0118> Tj
/F1 1 Tf -35.0198 -1.6403 Td
[(Bu)19(da)22(pe)22(s)19(t)-42(i)38( M)]TJ
/F2 1 Tf 5.062 0 Td
<0126> Tj
/F1 1 Tf .4883 0 Td
[(szaki)28( \351)-26(s G)16(az)25(da)22(s\341gtud)19(o)-20(m)18(\341)-16(ny)32(i)18( E)-19(g)-20(y)20(etem)36( \()-17(BME\))]TJ
-5.5503 -1.1602 Td
[(G)17(\351p)21(\351s)19(z)-16(m)18(\351r)-16(n)20(\366)-20(k)-20(i)38( Ka)21(r,)-27( \301raml)25(\341)-16(stan)27( T)-19(an)30(sz\351k)]TJ
0 -1.1402 Td
[(11)24(11)23( Bud)21(ap)22(es)29(t)-22(, )-20(Be)18(rtal)39(a)-16(n)20( La)-15(j)38(o)-20(s u. 4-6. Ae)20( \351)16(p\374)23(l)18(et)]TJ
0 -1.1602 Td
[(Te)-24(l)38(e)-17(f)33(o)-19(n)20(: \(1\) )-16(46)23(3 40)25(72)24(, F)16(ax)30(: \(1\) )-16(46)24(3 34)25(64)32(, Em)29(a)-16(il)24(: vad)19(@)21(ara.)-16(bm)29(e.)17(h)20(u, Web)18(: ww)30(w)17(.a)16(ra.bm)43(e.hu)]TJ
ET
q
231.36 771.36 132.24 -198.96 re
W* n
132.240005 0 0 198.960007 231.360001 572.400024 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
8 0 obj
[/ICCBased 26 0 R]
endobj
9 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
10 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 27 0 R
/LastChar 211
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 667 0 0 667 611 778 0 0 500 0 0 0 0 0
0 0 722 556 0 722 0 0 0 0 667 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 778]
>>
endobj
11 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 28 0 R
/LastChar 252
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 0 500 278 278 0 0 0 0
921 722 667 0 722 611 556 722 722 0 389 722 611 889 0 0
0 0 0 556 611 0 722 944 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 0 333 389 278 500 500 722 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 0 0 0 0 0 0 0 444 0 0 0 278 0 0
0 0 0 500 0 0 500 0 0 0 0 0 500]
>>
endobj
12 0 obj
<<
/BaseFont /AOQQYE+TimesNewRomanPSMT
/DescendantFonts [<<
/BaseFont /AOQQYE+TimesNewRomanPSMT
/CIDSystemInfo <<
/Ordering (Identity)
/Registry (PXCViewer)
/Supplement 0
>>
/DW 500
/FontDescriptor 29 0 R
/Subtype /CIDFontType2
/Type /Font
>>]
/Encoding /Identity-H
/Subtype /Type0
/ToUnicode 30 0 R
/Type /Font
>>
endobj
13 0 obj
<<
/BaseFont /MMQDAA+SymbolMT
/DescendantFonts [<<
/BaseFont /MMQDAA+SymbolMT
/CIDSystemInfo <<
/Ordering (Identity)
/Registry (PXCViewer)
/Supplement 0
>>
/DW 549
/FontDescriptor 31 0 R
/Subtype /CIDFontType2
/Type /Font
/W [120 [460]]
>>]
/Encoding /Identity-H
/Subtype /Type0
/ToUnicode 32 0 R
/Type /Font
>>
endobj
14 0 obj
<<
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Filter [/FlateDecode /DCTDecode]
/Height 829
/Length 20169
/Subtype /Image
/Width 551
>>
stream
xTSY0zC &4R"#( ETރTAHQ)ҕ"{"#]z$|e+Mq{_e{}s9=+V
p M >1%BD `20@A鮲Q0\d#&g`FvU.!z: ?{#+1 /4?Y3- @?^.B@Ht<qpxxOdxnSh@.SE5Pim